lunes, marzo 23, 2009

Where can I check the day we are living in a city?

Since this week, Google Street View is available in Oviedo.
One question came to my mind: When Google took the photos? It looks easy, but I haven't found the complete answer yet.
For example, I can know exact hour and minute (more or less), looking one of the several clocks (train station, some corners)

But where can I check the day we are living in a city? It's an open question...

sábado, marzo 21, 2009

La Cirigüeña - Fui a la yerba

After the greatest hits "Ven a calcar" and "Tando enfilau", today I want to share a new song: "Fui a la Yerba" from "La Cirugüeña", an agro-remix of "Dragostea din tei" (Ozone). It states the blindingly obvious ("dice verdades como puños!")



Nun había internet, nun había play,
nun había chat, nun había móvil. (x4)

Verano, calor, de vacaciones, pero mis padres no.
Solución , marchar pal pueblu los güelos, dir p´ayudar.
Yo no, nun quería dir no, pensé “que tostón,”
que facer, un mes allí sin un simple ordenador.

Fui a la yerba y muncho trabayé, muncho trabayé,
muncho , muncho trabayé.
Col garabatu la yerba atropé, yera la primera vez,
con los guahes que bien lo pasé, que bien lo pasé,
que bien, que bien lo pasé.
Trabayé pero enredé tamién, yeramos lo menos diez.

Que pronto pasó, en vez de un mes quédome los dos,
nunca imaginé que esto se me fuera a dar tan bien.
Septiembre ya llegó, la escuela empezó,
todos me cuenten su “vacación”, pero paselo mejor yo.

Fui a la yerba y muncho trabayé, muncho trabayé,
muncho , muncho trabayé.
Col garabatu la yerba atropé, yera la primera vez,
con los guahes que bien lo pasé, que bien lo pasé,
que bien, que bien lo pasé.
Trabayé pero enredé tamién, yeramos lo menos diez.

Nun había internet, nun había play,
nun había chat, nun había móvil. (x4)

Fui a la yerba y muncho trabayé, muncho trabayé,
muncho , muncho trabayé.
Col garabatu la yerba atropé, yera la primera vez,
con los guahes que bien lo pasé, que bien lo pasé,
que bien, que bien lo pasé.

L´añu qu´entra yo vuelvo otra vez, seremos lo menos diez.